Article 178-1 du Code de procédure civile
Version en vigueur depuis le 26 janvier 2023 · Livre Ier : Dispositions communes à toutes les juridictions > Titre VII : L'administration judiciaire de la preuve. > Sous-titre II : Les mesures d'instruction. > Chapitre Ier : Dispositions générales. > Section IV…
Lorsqu'une mesure d'instruction ordonnée à l'étranger en application du règlement (UE) 2020/1783 du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2020 relatif à la coopération entre les juridictions des Etats membres dans le domaine de l'obtention des preuves en matière civile et commerciale (obtention des preuves) (refonte), occasionne des frais pour la traduction des formulaires qui doivent être adressés à la juridiction requise, le juge ordonne le versement d'une provision à valoir sur ces frais, dont le montant est fixé en application du tarif prévu à l'article R. 122 du code de procédure pénale. Le juge désigne la ou les parties qui devront verser la provision au greffe de la juridiction dans le délai qu'il détermine suivant les modalités prévues par les articles 270 et 271 du présent code.
Dès réception de la traduction, le greffe verse sa rémunération au traducteur.
Jurisprudence appliquant l'article 178-1 du Code de procédure civile
- Cour d'appel de Paris, 9 mars 2016, n° 14/07451
178 - 1 et suivants, 733 et suivants du code de procédure civile et le règlement (CE) n° 1206/2001 du Conseil du 28 mai 2001, - vu les articles 699 et 700 du code de procédure civile , - vu les droits civils argentin…
Versions de l'article (2)
Textes liés
Cité ou modifié par
- Modifie Décret n° 2023-25 du 23 janvier 2023 pris pour l'application de règlements européens en matière familiale, d'obtention des preuves et de signification ou notification des actes et portant diverses dispositions relatives au divorce, aux sûretés et à la légalisation et l'apostille art. 1
- Cite Code de procédure civile art. 270
- Cite Code de procédure civile art. 270
- Cite Code de procédure civile art. 271
- Cite Code de procédure civile art. 271
- Cite Code de procédure pénale art. R122
- Cite Code de procédure pénale art. R122
- Cite Code de procédure pénale art. R122
- Cite Code de procédure pénale art. R122
Source : Légifrance (DILA), base LEGI. Page mise à jour le 19 novembre 2026.